Le Lake District est souvent considéré comme un lieu de lacs et de montagnes, parsemé de pièges à touristes pot de miel de Windermere, Ambleside, Grasmere et Keswick, et pour beaucoup de gens c'est bien de leur expérience de ce coin le plus pittoresque de l'Angleterre. Mais il ya beaucoup plus à la région des lacs que cela, et du point de vue d'un avion léger Cessna 172, la véritable splendeur de Cumbria est exposé dans toute sa gloire diverses.

Mon premier goût de Lakeland Fells vint douze ans, quand je restais à Barrow House Youth Hostel, près de Keswick à Borrowdale, sur les rives de Derwentwater. Notre fête de l'école fait l'ascension du Sca Fell Pike par la Route du Corridor de Seathwaite, et c'est ainsi qu'a commencé ma fascination pour les hauts lieux qui m'a pris dans les collines et montagnes, non seulement de l'Angleterre, Irlande, Ecosse et Pays de Galles, mais plus loin, vers les Alpes de la France et l'Italie, les Hautes Tatras de Pologne et la Slovaquie, les montagnes Usambara de Tanzanie, et l'Himalaya au Népal.

Depuis ce voyage scolaire il ya toutes ces années, je suis resté sur le sommet de Sca Fell Pike, et tous les autres sommets principaux Lakeland plusieurs fois, par tous les temps et en toutes saisons. Cette fascination pour les hauts lieux a été renforcée par la production de la photographie aérienne pour ce livre, le Lake District de l'air. Cumbria est dévoilé à nouveau, depuis les villes côtières à l'ouest, avec ses îles et des falaises, dans les châteaux et les cercles de pierre du nord, ainsi que les collines, les lacs, les rivières et les montagnes déjà si familière à partir du niveau du sol.

Photographie aérienne réussie dépend d'une combinaison de facteurs: l'air doit être clair, le ciel sans nuages, de préférence, et le soleil brillant. J'ai beaucoup de chance de voler avec un très expérimentés et très qualifiés pilote de photographie aérienne, qui a jusqu'ici résisté à mes tentatives de le convaincre d'imiter l'exploit de 1926, quand un petit avion s'est posé sur le sommet de Helvellyn. A proximité, Haweswater est le dernier lieu de nidification, en Angleterre de l'aigle d'or. J'ai eu le grand privilège d'espionner ce paysage merveilleux du point de vue des aigles.